Laura Pausini lyrics
Che bene mi fai [Finnish translation]
Miten hyvää teetkään minulle
Vain sinä teet
Etsit silmiäni ihmisjoukossa
Aina vaan
Ja sanot, ettei tämä ole rakkautta vaan paljon enemmän
Tässä univer...
Che bene mi fai [Portuguese translation]
Que bem você me faz
Só você me faz
Procure os meus olhos nas pessoas
Sempre mais
E você me disse que
Não é amor
Mas algo a mais
Nesse universo que
Não...
Che bene mi fai [Russian translation]
Какое добро ты мне делаешь
Это делаешь только ты.
Ты ищешь мои глаза среди людей,
Всегда больше
И мне говоришь, что
Это не любовь, а
Нечто большее.
В ...
Che bene mi fai [Spanish translation]
Qué bien me haces,
me haces sólo tú.
Buscasmis ojos entre la gente
más y más
y me dices que
no es amor sino
más.
En este universo que
no nos ahorra pr...
Che storia è lyrics
Penso che per vivere
Ci vuole verità,
E non e per niente facile
In questa società,
Dove tutto è un limite
Che soffoca la nostra liberta
Ma che senso h...
Che storia è [English translation]
I think that to live
You need the truth
And it's not easy at all
In this society
Where everything has a limit
That suffocates our freedom
But what sen...
Che storia è [Portuguese translation]
Penso que para viver
Se precisa de verdade
E não é nada fácil
Nessa sociedade
Onde tudo tem limites
Que sufoca a nossa liberdade
Mas que senso tem iss...
Che storia è [Russian translation]
Думаю, что для жизни
Нам нужна правда.
Это совсем не просто
В этом обществе,
Где всё имеет предел.
Это душит нашу свободу
Но какой в этом смысл?
Есл...
Che storia è [Russian translation]
Я думаю, что правда нам нужна для жизни,
И в этом обществе нет лёгкого совсем,
Везде предел свободу душит так корыстно,
Но смысл какой имеет он теперь...
Che storia è [Spanish translation]
Pienso que para vivir
hace falta verdad
y no es para nada fácil
en esta sociedad
donde todo es un límite
que sofoca nuestra libertad,
¿pero qué sentid...
Chiedilo al Cielo lyrics
Era meglio non farsi promesse sotto la pioggia
Perché nulla si appoggia al bagnato senza cambiare
Non c'entra il perdono credi
A volte non basta la ca...
Chiedilo al Cielo [Belarusian translation]
Лепш было́ б пад дажджом не даваць абяца́ньні, знаю. М-м.
За прамоклага не́льга трымацца й сухім застацца…
Няважна тут (вер!) прабачэ́ньне,
А здо́льна...
Chiedilo al Cielo [Bulgarian translation]
Не биваше да си правим обещания под дъжда,
защото неговите капки променят всичко по пътя си.
Това няма нищо общо с прошката, повярвай ми,
понякога не ...
Chiedilo al Cielo [Croatian translation]
Bilo bi bolje da nismo obećavali na kiši
jer se ništa ne drži na mokrom a da se ne promijeni
Nije do oprosta, vjeruj
Ponekad nije dovoljna sposobnost
...
Chiedilo al Cielo [English translation]
It was better not to give promisses under the rain
Because it is impossible to lean on wet without changing.
Believe, it's not about forgiveness,
Some...
Chiedilo al Cielo [English translation]
It would've been better not to make promises under the rain
Because nothing rests on the wet without changing
It has nothing to do with forgiveness, b...
Chiedilo al Cielo [Finnish translation]
Oli parempi olla tekemättä lupauksia sateessa
Koska kukaan ei nojaa märkään muuttumatta
Usko, että siinä ei ollut kyse anteeksiannosta
Joskus ei vain ...
Chiedilo al Cielo [Portuguese translation]
Era melhor não fazer promessas debaixo da chuva
Pois nada fica sobre o molhado sem mudar
Não tem nada a ver com perdão, acredite
Às vezes não basta
A ...
Chiedilo al Cielo [Russian translation]
Лучше было не давать обещания под дождём,
Потому что нельзя опираться на мокрого, не меняясь.
Поверь, не касается прощения,
Иногда не хватает способно...
Chiedilo al Cielo [Spanish translation]
Era mejor no hacerse promesas bajo la lluvia
porque nada se sostiene en lo mojado sin cambiar.
No tiene que ver el perdón, ¿crees?
A veces no basta la...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- La tua voce lyrics
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Luna llena lyrics
- Un poco di pioggia lyrics
- I Will Go With You [Con te partirò] lyrics
- Urfalı Sevmiş lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
- على اليمّة / على العقيق [Alal Yummah/ Alal-Aqeeq] lyrics
- Θαλασσοπούλια Μου [Thalassopoúlia Mou] lyrics
- Adrenalina [Versión W] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
