Charles Aznavour lyrics
T’aimer [Persian translation]
دوست داشتن تو روز و شب در روياي سيماي تو بودن است
تن من است كه در عطش تن تو جان مي دهد
دوست داشتن تو بهار گمشده اي است كه با سن وسال من بازي ميكند
و ر...
T’aimer [Russian translation]
Любить тебя - всегда лишь о тебе мечтаю
Где жаждет твоей кожи вечно плоть моя
Ушедшая весна тут с возрастом играет
Бросаюсь из надежд в без сна все но...
T’aimer [Spanish translation]
Quererte es día y noche soñar con tu cara,
es mi piel que se muere sedienta de tu piel,
es la primavera perdida que juega con mi edad,
hecha de días l...
Umarme mich lyrics
Die Augen glimmen tief vor Glut
Sie funkeln voller Übermut
Verheißungsvoll, wie wilde Rosen
Umarme mich
Mein Körper müd' und verbraucht
Bewegt sich, w...
Un corps lyrics
Un corps pour m'étendre à côté
Dans l'ombre, épaule contre épaule
Un corps frémissant que je frôle
Avant que de le posséder
Un corps pour me pencher d...
Un été sans toi lyrics
Un été sans toi
Dans ce coin perdu
Ce n'est pas la joie
Je ne marche plus
On s'était promis
Un bonheur à deux
Tu es repartie
J'en suis malheureux
Tout...
Un été sans toi [English translation]
A summer without you
In this lost corner,
It's no joy.
I don't walk anymore.
We promised each other
Happyness both together
But you've gone again
And ...
Un été sans toi [German translation]
Ein Sommer ohne dich
in diesem Nest,
das ist keine Freude,
ich laufe nicht mehr.
Wir hatten uns ein
Glück zu zweit versprochen,
du bist abgehauen,
das...
Una vita d'amore lyrics
Una vi' d'amore
E il patto tra di noi
Che il tempo poi, ha spezzettato ormai
È quasi inverno, giorno dopo giorno
Mille cose amore, perdute tra di noi
...
Une vie d'amour lyrics
Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant de mots d'amour
En nos cœurs étouffés
Da...
Une vie d'amour [Chinese translation]
一種充滿愛的生活
我們都曾發過誓了
而那段時間已經被分解了
日復一日
祝福了我的想法
這麼多愛的話語
在我們的心中透不過氣來
一個吻的宇宙，在一次哽咽裡
全都停留在安靜無聲裡
對於一切，沒有改變任何東西
因為一次的別離
不能好好地說再見
而且瘋狂地期待
我只依靠上帝的指引
為了能再次見到你
並且能再...
Une vie d'amour [Croatian translation]
Život u ljubavi
Na koji smo se zakleli
Kojeg je vrijeme pomaknulo
Dan za danom
Ranjava moje misli
Toliko ljubavnih riječi
Ugušenih u našim srcima
U je...
Une vie d'amour [English translation]
A life of love
That we vowed to each other
And that the time mutilated
Day after day
Wounds my thoughts
So many words of love
Suffocated in ourhearts
...
Une vie d'amour [English translation]
Life of love to live
That once we truly pledged
And which the time made disarticulate
Day after day
Haunts my memories
Many words of love
In our heart...
Une vie d'amour [English translation]
A life of love
That we vowed to each other
And that the time mutilated
Day after day
Wounds my thoughts
So many words of love
In our hearts suffocated...
Une vie d'amour [English translation]
a life of love
which we had sworn on ourselves
and that the time disarticulated
day after day
wounds my thoughts
so many words of love
chocked in our ...
Une vie d'amour [Greek translation]
Μια ζωή αγάπης
στην οποία ορκιστήκαμε
και την οποία ο χρόνος έσπασε
μέρα με τη μέρα
πληγώνονται οι σκέψεις μου
τόσα λόγια αγάπης
παγιδευμένα στις καρδ...
Une vie d'amour [Italian translation]
Una vita d'amore
Che ci eravamo promessi
E che il tempo ha contorto
Giorno dopo giorno
Mi ferisce i pensieri
Quante parole d'amore
E i nostri cuori so...
Une vie d'amour [Persian translation]
یک زندگی عاشقانه
که قسم خورده بودیم
و زمان از هم دریدش
روزها پس از روزها
اندیشه هایم را زخم می زند.
چه بسیار کلمات عاشقانه
و قلبمان خفه شده
در هق هق ف...
Une vie d'amour [Portuguese translation]
Uma vida de amor
Que nos juramos
E que o tempo desarticulou
Dia após dia
Fere meus pensamentos
Tantas palavras de amor
E nossos corações sufocados
Num...
Excellent Songs recommendation
- Сударушка [Sudarushka] lyrics
- A Woman's Heart [Polish translation]
- Borderline [German translation]
- Borderline [Persian translation]
- Borderline [Polish translation]
- A Woman's Heart [Romanian translation]
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Borderline [French translation]
- A Woman's Heart [Turkish translation]
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
