Charles Aznavour lyrics
Meglio per te se piangi [Polish translation]
Meglio per te se piangi,
io ho pianto già per te,
non sai per quante ore
ho portato con me
il ricordo di te.
Meglio per te se piangi,
il pianto ti cal...
Meglio per te se piangi [Russian translation]
Meglio per te se piangi,
io ho pianto già per te,
non sai per quante ore
ho portato con me
il ricordo di te.
Meglio per te se piangi,
il pianto ti cal...
Mes emmerdes lyrics
J'ai travaillé
Des années,
Sans répit,
Jour et nuit
Pour réussir, [Eh, oui !]
Pour gravir [Oh, oui !]
Les sommets,
En oubliant
Souvent dans
Ma course ...
Mes emmerdes [Dutch translation]
Ik heb jaren
Gewerkt
Keihard
Dag en nacht
Om te slagen [Eh, ja!]
Om de top
Te bereiken [Oh, ja!]
Terwijl ik
Heel vaak
In mijn race tegen de klok, ze v...
Mes emmerdes [English translation]
I worked
For years,
Without respite,
Day and night
To succeed [Eh, yes!]
To climb [Oh, yes!]
The summits,
Forgetting
Often in
My race against time
My ...
Mes emmerdes [German translation]
Ich habe gearbeitet
Seit Jahren,
Ohne Auszeit,
Tag und Nacht
Um erfolgreich zu sein, [Oh, ja!]
Um zu erklimmen [Oh, ja!]
Die Gipfel,
Dabei vergessend
...
Mes emmerdes [Russian translation]
Я в труде
Годы все
Уж невмочь
День и ночь
Чтоб преуспеть [Э, да!]
Чтоб взлететь [О, да!]
Всё наверх
Забывая
Так бывало
Вечно времени не хватало
Моих д...
Mon amour, je te porte en moi lyrics
Où que tu sois, quoi que tu fasses
loin de ma vue ou dans mes bras
tu occupes tout mon espace
mon amour, je te porte en moi
Chaque jour à chaque secon...
Mon amour, je te porte en moi [English translation]
Wherever you are
Whatever you do
Out of my sight
Or in my arms
You take up all my space
My love, I carry you in me
Everyday evey second
In spite of yo...
Mon amour, je te porte en moi [German translation]
Wo du auch sein magst, was du auch tun magst,
aus meinem Blick oder in meinen Armen,
füllst du meinen Raum ganz aus.
Meine Liebe, ich trage dich in mi...
Mon émouvant amour lyrics
Tu vis dans un silence éternel et muet,
Je traduis tes regards et lis dans tes sourires,
Interprétant les mots
Que tes mains veulent dire
Dans ton lan...
Mon émouvant amour [English translation]
You live in a mute and eternal silence
I translate your looks and read in your smiles
Interpreting the words
That your hands want to say
In your stran...
Mon émouvant amour [Russian translation]
В вечной и немой живёшь ты тишине
Прочтя твои улыбки, по взглядам я пойму
Переводя в слова
Что твои руки скажут
На странном языке, что называется бале...
Mon émouvant amour [Russian translation]
Ты живешь в вечном немом молчании.
Я отображаю твои взгляды и читаю твои улыбки,
Истолковывая слова,
Что хотят сказать твои руки
Этим странным языком,...
Mon émouvant amour [Serbian translation]
Ti živiš u jednoj tišini
Večnoj i nemoj,
Ja prevodim tvoje poglede
I čitam između tvojih osmeha
Tumačeći reči koje iskazuju tvoje ruke
Na tvom stranom...
Morir d'amore lyrics
Sento sfuggir dalle mie dita
ogni appiglio della vita
e so già come finirò:
morir d'amore.
Visto che il mondo mi accusa
ogni altra via resta chiusa
no...
Morir d'amore [French translation]
Sento sfuggir dalle mie dita
ogni appiglio della vita
e so già come finirò:
morir d'amore.
Visto che il mondo mi accusa
ogni altra via resta chiusa
no...
Morir d'amore [German translation]
Sento sfuggir dalle mie dita
ogni appiglio della vita
e so già come finirò:
morir d'amore.
Visto che il mondo mi accusa
ogni altra via resta chiusa
no...
Morir d'amore [Greek translation]
Sento sfuggir dalle mie dita
ogni appiglio della vita
e so già come finirò:
morir d'amore.
Visto che il mondo mi accusa
ogni altra via resta chiusa
no...
Morir d'amore [Hebrew translation]
Sento sfuggir dalle mie dita
ogni appiglio della vita
e so già come finirò:
morir d'amore.
Visto che il mondo mi accusa
ogni altra via resta chiusa
no...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
