Charles Aznavour lyrics
Les deux pigeons [Romanian translation]
Doi porumbei se iubeau cu tandrețe,
Dar unul din ei și-a părăsit adăpostul.
Cât de lungi sunt zilele de așteptare,
Și lungi sunt nopțile fără tine...
...
Les deux pigeons [Russian translation]
Голубкидруг друга любили,
Но один из них покинул гнездо.
Дни ожидания долгими были.
Ночь без тебя не скрасит ничто
Голубка все ждет не дождется,
Так и...
Les enfants de la guerre lyrics
Les enfants de la guerre
Ne sont pas des enfants
Ils ont l'âge de pierre
Du fer et du sang
Sur les larmes de mères
Ils ont ouvert les yeux
Par des jou...
Les enfants de la guerre [English translation]
Children of war
Aren't really children
They are as old as stone
Of iron and blood
By the tears of mothers
They had their eyes opened
By days without m...
Les enfants de la guerre [Russian translation]
Все военные дети
Ведь не дети почти
По годам они камни
И с железом в крови
Под слезы матерей
Они открыли глаза
Тайн не было нигде
В том мире из огня
В...
Les enfants de la guerre [Turkish translation]
Savaşın çocukları
Çocuk değiller
Taş, demir ve kan
Yaşındalar
Anne gözyaşı üzerinde
Gizemsiz günlerde
Ve ateşten bir dünyada
Gözlerini açtılar onlar
S...
Les jours heureux lyrics
À l'heure où le monde bouge
Alors que ton cœur apprend
La misère
Il te faut teindre de rouge
Il te faut peindre de sang
Ta raison
Quand les loups font...
Les jours heureux [English translation]
At the time the world moves
While you heart learns
Misery
You have to dye with red
You have to paint with blood
Your reason
When wolves harvest for yo...
Les jours heureux [Russian translation]
В час, когда мир движется
Тогда твоё сердце учится
Пустячок
Ты должна нарумянится
Брови накрасить должна
Причина
Когда волки хватают твоё
Они обучают ...
Les plaisirs démodés lyrics
Dans le bruit familier de la boîte à la mode
Aux lueurs psychédéliques au curieux décorum
Nous découvrons assis sur des chaises incommodes
Les dernier...
Les plaisirs démodés [English translation]
In the familiar noise of the popular nightclub
With the psychedelic glow with the weird decorum
We discover sitting on uncomfortable chairs
The last p...
Les plaisirs démodés [Persian translation]
خودمونو وسط سر و صدای آشنای کلاب شبانه
با اون رسم و رسوم عجیب و غریب و خلسه آور
و صندلی های ناراحتش پیدا می کنیم
آخرین صفحه ی پاپ زده به سیم آخر
جاییه...
Les plaisirs démodés [Portuguese translation]
No barulho comum de uma boate da moda
Nos clarões psicodélicos de um cenário estranho
Nos encontramos sentados em poltronas incômodas
Os últimos disco...
Les plaisirs démodés [Romanian translation]
În familiarul zgomot al clubului de noapte,
cu psichedelia cu decor ciudat
descoperim stând în scaune incomode
cele mai noi discuri puse la blană
Aşa-...
Liberté lyrics
Liberté, liberté,
Qu'as-tu fait liberté
De ceux là qui voulaient te défendre
Les voilà tes amis
Ils étaient trop petits
Et déjà le bourreau va les pen...
Liberté [Italian translation]
Libertà, libertà,
Cos’hai fatto libertà
Di coloro che volevano difenderti
Eccoli i tuoi amici
Erano troppo piccoli
E già il boia li impiccherà
Loro am...
Liberté [Russian translation]
Свобода, свобода
Что ты сделала, свобода
С теми, кто хотел тебя защищать?
Вот они, твои друзья
Они были слишком малы,
Но палач уже идёт их вешать
Они ...
Love At Last You Have Found Me lyrics
Is it true what I feel
Is sunshine really rain
Is laughter really pain
Do flowers cry in sorrow
Do the rivers that flow
Turn salty by the sea
Bitter t...
Love At Last You Have Found Me [French translation]
Ce que je ressens est-il vrai ?
Le soleil est-il vraiment de la pluie ?
Le rire vraiment une douleur ?
Les fleurs pleurent-elles de chagrin ?
Les rivi...
Love is new everyday lyrics
Verse 1: Charles Aznavour]
Love is new everyday
Sometimes it's sad, sometimes gay
Just like a newborn day
Warmest sunshine that's flowing
Coolest chil...
Excellent Songs recommendation
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
- Il maratoneta lyrics
- Medicate lyrics
- 어느 날 문득 [One Day] [eoneu nal mundeug] lyrics
- 너는 나의 봄이다 [You Are My Spring] lyrics
- Israel Bidur - שמור על העולם [Shmor al haOlam Yeled]
- Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
- The Old North State lyrics
- Crazy lyrics
- Memories of You lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
