current location : Lyricf.com
/
Songs
Charles Aznavour lyrics
Je hais les dimanches [English translation]
All the days of the week Are empty and sound hollow But even worse than the week Is the prententious sunday That would like to look rosy The sunday wo...
Je hais les dimanches [Portuguese translation]
Eu odeio os domingos Todos os dias da semana São vazios e soam ocos Bem pior que a semana Há o domingo pretensioso Que quer parecer rosa E bancar o ge...
Je l'aimerai toujours lyrics
Je me croyais, moi pauvre sot De taille a l'aimer comme il faut Mais trop d'amour c'est souvent un défaut J'ai vu ses yeux se détourner Son coeur à ja...
Je l'aimerai toujours [English translation]
I thought I was, silly me, Man enough to love her the right way, But too much love is often a flaw I saw her eyes turning away from me And her heart f...
Je l'aimerai toujours [German translation]
Ich glaubte mich, ich armer Narr, Im Stande, sie so zu lieben wie es sich gehört Aber zu viel Liebe ist oft ein Fehler Ich habe gesehen, wie ihre Auge...
Je m'voyais déjà lyrics
A dix-huit ans j'ai quitté ma province Bien décidé à empoigner la vie Le cœur léger et le bagage mince J'étais certain de conquérir Paris Chez le tail...
Je m'voyais déjà [English translation]
At eighteen I left my province Determined to seize my life With a light heart and a thin baggage I was certain to conquer Paris At the most elegant ta...
Je m'voyais déjà [English translation]
At 18 years old, I left my village Determined to take a hold of my life With a light heart and a tiny luggage I was certain to conquer Paris At the fi...
Je m'voyais déjà [English translation]
At 18 years old, I left my village determined to grab my life with a light heart and a tiny luggage I was sure to conquer Paris At the tailor the chic...
Je m'voyais déjà [German translation]
Mit 18 Jahren habe ich meine Region verlassen, fest in dem Entschluss, mein Leben in meine Hand zu nehmen Das Herz voll Freude, das Gepäck leicht War ...
Je m'voyais déjà [Russian translation]
Я в восемнадцать лет провинцию покинул Решил, что мне пора пощупать жизнь Почти без багажа я с лёгким сердцем двинул Уверен был, что я возьму Париж На...
Je m'voyais déjà [Turkish translation]
18 yaşımda ayrıldım köyümden Emindim hayatımı yoluna koyacağımdan Hafif bir yürek ve küçücük bir valizle Emindim Paris'i fethedeceğimden Ben son moday...
Je me raccroche à toi lyrics
Tu me renies, moi, je t'appelle Tu me renvoies, je te supplie Je me raccroche à toi Je me raccroche à toi Tu parles peu, je te harcèle Défiguré de jal...
Je me raccroche à toi [English translation]
You deny me, I call you You ignore me, I beg you I hold on to you I hold on to you You don’t speak much, I badger you Marred with jealousy I hold on t...
Je meurs de toi lyrics
Une porte s’ouvre et tu sors de ma vie Et je prends peur chaque fois Je deviens murmure et deviens agonie À l’instant où tu pars Brûlé de désespoir Je...
Je meurs de toi [English translation]
A door opens and you go out of my life And I get scared every time I become murmur and I become misery The moment you leave Burnt in despair I die of ...
Je n'ai pas vu le temps passer lyrics
Plus je m'enfonce dans ma vie Plus je ne peux que constater Qu'au vent léger de mes folies Je n'ai pas vu le temps passer Entre les draps de la jeunes...
Je n'ai pas vu le temps passer [English translation]
The deeper I plunge into my life The more I can only observe That in the light wind of my follies I didn't see the time go by Between the sheets of ch...
Je ne connais que toi lyrics
Toi je ne connais que toi Depuis qu'un matin froid M'a jeté sur ta grève Toi depuis toujours à moi Et pour toujours ma joie Le temps de cette vie trop...
Je ne connais que toi [English translation]
I know no one other than you Since that cold morning When I washed up on your shore Since then you’ve always been mine And[you are] my eternal joy As ...
Artists
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved