Charles Aznavour lyrics
Désormais [Japanese translation]
こののち
僕らの一緒にいるところが見られることはないだろう
こののち
僕の心は僕らにも似たこの世の瓦礫の下で生き
時間は途方にくれる
こののち
僕の声は君を愛していると言わないだろう
こののち
君の影になりたかった僕は
僕自身の影になるだろう
君の手から僕の手 離れて
もう二度と
同じ果...
Désormais [Persian translation]
پس از این
دیگر کسی ما را با هم
نخواهد دید
پس از این
قلب من در زیر
آوار این دنیایی
که به ما شبیه است
و زمان ویرانش کرده
زندگی خواهد کرد
پس از این
صدای ...
Désormais [Romanian translation]
De-acum înainte
Nu vom mai fi văzuţi împreună,
De-acum înainte
Inima mea va trăi sub dărâmâturile
Acestei lumi care ne seamănă
Şi pe care timpul a dev...
Désormais [Russian translation]
Отныне
Нас больше не увидят вместе
Отныне
Завалят сердце мне обломки
Того мира, что помнит о тебе
И его время разорило
Отныне
Мой голос о любви тебе н...
Désormais [Spanish translation]
De ahora en adelante
Ya no nos verán juntos,
De ahora en adelante
Mi corazón vivirá bajo los escombros
De este mundo que se parece a nosotros
Y que el...
Désormais [Turkish translation]
Bundan böyle
Birlikte görmeyecekler bizi artık
Bundan böyle
Bize benzeyen ve zamanın
Harap ettiği bu dünyanın
Molozları altında yaşayacak kalbim
Bunda...
Devi sapere lyrics
Devi sapere ancor sorridere,
Quando il bel tempo se ne va
E resta solo la tristezza
E giorni di infelicità.
Devi sapere che in questa angoscia
La dign...
Devi sapere [English translation]
You must be able to smile again,
When good times go away
And only the sadness is left
And unhappy days.
You must know that in all that anxiety
You hav...
Devi sapere [French translation]
Il faut savoir quand même encore sourire,
Quand le meilleur de notre temps s'en va
Et seule la tristesse demeure
Et des jours de misère.
Vous devez sa...
Devi sapere [German translation]
Du musst noch lächeln können,
Wenn die gute Zeit vergeht
Und nur Traurigkeit
Und Tage des Unglücks bleiben.
Du musst wissen, dass du in dieser Angst
D...
Devi sapere [Romanian translation]
Trebuie să știi să zâmbești din nou,
Când vremurile bune dispar,
Și rămâne numai tristețea
Și zilele de amar.
Trebuie să știi că-n această neliniște
D...
Die Gedanken lyrics
Ich bin allein zu Haus ganz verlassen
Gedanken fliegen aus und verblassen
Die gedanken fallen kalt, wie schnee, Tief in mein Herz
Wenn hell und dunkel...
Die Schöne Zeit lyrics
Wir hatten eine schöne Zeit
Wir hatten eine große Zeit
Vor Glück verrückt, im Schmerz verzückt
Waren wir zu zweit
Im Herzen Frühlingszärtlichkeit
Stol...
Die Schöne Zeit [French translation]
Nous avons passé du bon temps,
Nous avons vécu une grande période,
Fous de bonheur, enchantés même dans la douleur,
Car nous étions deux,
Au cœur de l...
Dieu lyrics
Dieu, je ne suis qu'un homme
Dieu, aie pitié de moi
Si c'est ta volonté
Je suis résigné à porter ma croix
Dieu, si tu m'abandonnes, qui te remplacera
...
Dieu [Italian translation]
Dio, sono solo un uomo.
Dio, abbi pietà di me !
Se è la tua volontà,
Sono rassegnato a portare la mia croce.
Dio, se mi abbandoni, chi ti sostituirà?
...
Donne tes seize ans lyrics
Viens, donne tes seize ans
Au bonheur qui prend forme
Pour que ton corps d'enfant
Peu à peu se transforme
Viens, n'hésite pas
Mets ta main dans ma mai...
Dopo l'amore lyrics
Noi ci amiamo
È così che noi ci siamo offerti
Inseguendo anche noi
Quell'istinto che fa unir gli amanti
Incuranti del resto
E sento passar le tue dita...
Dormir avec vous, Madame lyrics
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
C'est un merveilleux programme
Demandant surtout
Un endroit discret, Madame
Entre chien et loup, Madame
A l'...
Dormir avec vous, Madame [English translation]
Spend the night with you, Miss
Spend the night with you
It is a wonderful plan
I'm especially asking
For a discrete place, Miss
At the nightfall, Miss...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
