Charles Aznavour lyrics
Dans tes bras [Persian translation]
در آغوش تو
من در انتهاي جهانم
در آغوش تو
جز تو چيز ديگري وجود ندارد
و در ميان سنگيني تن من
كه تو را در بر دارد
خلسه ي شيرين عشق و مرگ
متولد مي شود
در ...
Dans tes bras [Russian translation]
В твоих руках
Я уже у края света
В твоих руках
Нет ничего кроме тебя
И мой вес
Тела, что тебя давит
Он экстаз в нас рождает
Где со смертью любовь
В тв...
De quererte así lyrics
De quererte así, hasta enloquecer,
De rogar por ti, de llorar por ti,
Sin poder dormir, sin poder comer,
¿Que me quedará de quererte así?
De quererte ...
De quererte así [English translation]
By loving you like this, even going mad,
By begging for you, by crying for you,
Unable to sleep, unable to eat,
What will I have left by loving you li...
De quererte así [French translation]
T'aimer comme ça, jusqu'à ce que je devienne fou,
De supplier pour toi, de pleurer pour toi,
Sans pouvoir dormir, sans pouvoir manger,
Que me restera-...
De t'avoir aimée lyrics
De t'avoir aimée, aimer comme un fou
Aimée a genoux, bien plus que debout
À n'en plus dormir, à n'en plus manger
Que me reste-t-il de t'avoir aimée ?
...
De t'avoir aimée [Breton translation]
Diwar vezañ da garet en diboell
karet war ma daoulin aliesoc'h eget em sav,
ken na gouskfen ken, ken na zebrfen ken,
petra 'chom din diwar vezañ da ga...
De t'avoir aimée [English translation]
For having loved you1, loved like crazy
Loved on my knees much more than on my feet
Until I couldn't sleep, couldn't eat no more
What do I have left f...
De t'avoir aimée [German translation]
Dich geliebt zu haben, geliebt wie ein Wahnsinniger
geliebt öfter auf den Knien als aufrecht
geliebt, dass ich nicht mehr schlafen oder essen konnte:
...
De t'avoir aimée [Latin translation]
Ex quo te amavi, insane amavi,
in genibus amavi saepius quam in pedibus,
ita ut non iam dormirem, non iam ederem,
quid mihi superest ex quo te amavi?
...
De t'avoir aimée [Persian translation]
به خاطر دوست داشتنت، همچون دیوانگان
عشقی بر زانو هایم هست بیشتر از آن است که انگشتان پایم تحمل می کنند
تا به آن اندازه که نمیتوانم بخوابم، نمیتوانم چی...
De t'avoir aimée [Russian translation]
На любви к тебе я помешан был,
На коленях я о любви просил.
Я не спал ночей, мог не есть, не пить,
Разве мог сильней я тебя любить?
Я любил тебя телом...
De t'avoir aimée [Russian translation]
Я так тебя любил, как с ума сошел,
На коленях был. так на них бы шел,
Я заснуть не мог , крошки в рот не брал,
Нет любви почти и остаток мал.
В глазах...
De t'avoir aimée [Turkish translation]
Seni sevmekten, çılgınca sevmekten
Ayakta değil, diz çökerek sevmekten
Artık uyuyamacasına, yiyemecesine
Seni sevmekten ne kalıyor bana?
Seni sevmekte...
Debes saber lyrics
Debes saber, dejar de sonreír,
Si la alegría se alejó,
Te queda solo la tristeza,
Y días de infelicidad.
Debes saber, que en esta angustia,
La dignida...
Debes saber [English translation]
You should know, to stop smiling
If joy went away
Only the sorrow is left for you
And the days of unhappiness
You should know, that in this angst
The ...
Debes saber lyrics
Debes Saber (Il Faut Savoir)
Debes saber, dejar de sonreír,
Si la alegría se alejó,
Te queda solo la tristeza,
Y días de infelicidad.
Debes saber, que...
Debes saber [English translation]
You Must Know (It Is Necessary To Know)
You must know how to stop smiling,
If joy went away,
Only sadness is left for you,
And days of unhappiness.
Yo...
Désormais lyrics
Désormais
On ne nous verra plus ensemble,
Désormais
Mon cœur vivra sous les décombres,
De ce monde qui nous ressemble
Et que le temps a dévasté.
Désor...
Désormais [English translation]
Henceforth,
Never again will we be seen together
Henceforth,
My heart will live under the rubble
Of this world resembling us
And devastated by time
He...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
