Sebastián Yatra lyrics
Cómo mirarte [Polish translation]
Nie mogę znaleźć odpowiednich słów,
by wyjawić tobie to co czuję.
Nie wiem jak wytłumaczyć ci,
że czuję się tak
jakby było lato
i nie istniała zima,
t...
Cómo mirarte [Romanian translation]
Nu-mi găsesc cuvintele
Ca să-mi exprim iubirea pentru tine.
Nu ştiu cum să-ți explic,
Că mă faci să mă simt
Ca şi cum ar fi vară
Şi iarna nu ar exista...
Cómo mirarte [Romanian translation]
Nu există cuvinte prin care să-ți spun cât te iubesc.
Nu știu cum să-ți explic,
cum mă faci să mă simt
ca și cum ar fi doar vară
iar iarna nu exista,
...
Cómo mirarte [Russian translation]
От меня убегают слова,
Чтобы выразить, как я люблю тебя.
И не знаю как объяснить,
что рядом с тобой,
я чувствую постоянное лето
И, что зимы не существ...
Cómo mirarte [Serbian translation]
Ne izlaze mi reči
da ti izrazim koliko te volim
Ne znam kako da ti objasnim
šta osećam prema tebi
kao da je leto
Zima ne postoji
kao da se razdvaja sv...
Cómo mirarte [Turkish translation]
Seni sevdiğimi ifade edecek kelimeleri bulamıyorum
Yaz olduğunu ve kış olmadığını, her şey durmuş gibi hissettirdiğini sana nasıl anlatacağımı bilemiy...
Cómo mirarte [Turkish translation]
Kelime bulamıyorum,
Seni ne kadar sevdiğimi söylemek için.
Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum,
Bana nasıl hissettirdiğini.
Eğer hala yaz olsaydı
Ve kış v...
Cómo mirarte [Turkish translation]
Kelimeleri aşkımı sana ifade etmek için almıyorum.
ne sana hissettiğimi nasıl sana açıklamak bilmiyorum
yaz eğer olduğu gibi
ve kış yokmuş,
her şey du...
Sebastián Yatra - Cómo mirarte [Remix]
No me salen las palabras
Para expresarte que te quiero no se como explicarte
Que me haces sentir como si fuera el verano
Y el invierno no existiera co...
Cómo mirarte [Remix] [Croatian translation]
Ne pronalazim riječi,
kojima bih izrazio da te volim, ne znam kako ti objasniti
da činiš me da osjećam se ovako..kao da je ljeto..
i zima nije ni post...
Cómo mirarte [Remix] [English translation]
I can't findwords
to express how much I love you
I don't know how to explain
that you make me feel like
summer
and the winter doesn't exist
as if ever...
Sebastián Yatra - Como si nada
Yatra, Yatra.
Piensas en mí, di lo contrario,
puedes mentir si es necesario,
pero lo que yo te di sigue ahí,
guardado dentro de ti, sigue ahí.
Ya sé q...
Como si nada [Croatian translation]
Yatra, Yatra.
Misliš na mene, reci da nije tako,
možeš i slagati, ako je potrebno.
Ali ono što sam ti dao još uvijek je tamo..
spremljeno duboko u teb...
Como si nada [English translation]
Yatra, Yatra...
You think of me, say it ain't so
You can lie if it is necessary
But what I gave you remains there
Kept safe inside of you, it remains ...
Como si nada [French translation]
Yatra, Yatra.
Tu penses à moi, dis moi le contraire,
Tu peux mentir si c'est nécessaire,
Mais que je t'ai donné elle suit là,
Gardé à l'intérieur de t...
Como si nada [Greek translation]
Yatra, Yatra
Με σκέφτεσαι, πες πως δεν το κάνεις,
μπορείς να πεις ψέματα αν είναι απαραίτητο
αλλά όσα σου έδωσα, συνεχίζουν (να υπάρχουν) εδώ,
φυλαγμέ...
Como si nada [Hungarian translation]
Gondolsz rám, mondd, hogy nem így van
Hazudhatsz, ha muszáj
De amit adtam, még ott van
Magadban őrzöd, még ott van
Tudom, hogy itt minden megváltozott...
Como si nada [Polish translation]
Yatra, Yatra.
Myślisz o mnie, powiedz że tak nie jest,
potrafisz kłamać, jeśli zachodzi taka konieczność,
jednak to co ci ofiarowałem, ciągle tam jest...
Como si nada [Romanian translation]
Yatra, Yatra
Te gândeşti la mine, spune contrariul
Poți să minți dacă e necesar
Dar ce ți-am oferit eu încă e aici
Păstrat înăuntrul tău, e încă aici....
Como si nada [Russian translation]
Ятра, Ятра
Ты думаешь обо мне, скажем иначе
Ты можешь солгать им, если это не обходимо
Но то, что я тебе дал, всё ещё там
Хранится внутри тебя, всё ещ...
Excellent Songs recommendation
- Beast of Burden [Hungarian translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Beast of Burden [Greek translation]
- As Tears Go By [Russian translation]
- Back Street Girl lyrics
- Beast of Burden [Portuguese translation]
- Back of My Hand lyrics
- As Tears Go By [Spanish translation]
- Blinded by Love [Finnish translation]
Popular Songs
- Blinded by Love lyrics
- Blinded by Rainbows [French translation]
- As Tears Go By [Russian translation]
- Back Street Girl [Dutch translation]
- Biggest Mistake [Dutch translation]
- Bitch [Dutch translation]
- Blinded by Rainbows [German translation]
- Beast of Burden [Italian translation]
- Biggest Mistake [Greek translation]
- Blinded by Love [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
