Elodie lyrics
Una favola non è lyrics
Nessuno se ne accorgerà
Il mondo no, non si fermerà
E solo io sentirò che non ci sei
La primavera arriverà
E un nuovo amore forse esploderà
Ma l’amore...
Una favola non è [English translation]
No one will notice
No, the world won't stop
And only I'll feel that you're not here
Spring will come
And maybe a new love will burst out
But without y...
Una favola non è [Japanese translation]
誰も気づかない
地球は止まらない
私だけがあなたの不在を感じている
春が来る
多分新しい恋が始まるだろう
でもあなたがいなくては 恋は時間の浪費
遅かれ早かれ私は知る
たとえあなたは見なくても 心は空より大きいと
別の人の目の中の愛は ただあなたのいない愛
あなたのいない愛
おとぎ話の中の世界に 雲...
Una favola non è [Polish translation]
Nikt nie zauważy
Nie, świat się nie zatrzyma
Tylko ja poczuję, że nie ma ciebie
Nadejdzie wiosna
Może nowa miłość eksploduje
Ale miłość bez ciebie jes...
Una favola non è [Portuguese translation]
Ninguém perceberá
O mundo não parará
E só eu sentirei que você não está aqui
A primavera chegará
E talvez um novo amor explodirá
Mas sem você o amor é...
Una strada infinita lyrics
C'è chi ama senza avere in cambio niente
niente chiede
c'è chi dice che la vita è solo un viaggio verticale
ma si perde l'orizzonte
e la linea che div...
Una strada infinita [English translation]
There's someone who loves and asks nothing, nothing in return
There's someone who says life is just a vertical journey
But the horizon and the line th...
Una strada infinita [Japanese translation]
見返りを求めずに愛する人がいる
何も求めずに
人生はただ上を目指す旅だと言う人がいる
でも僕等の世界を他の千もの世界と分ける
水平線も線もなくなった
偉大になりたい人がいる
勇気が有れば あなたは偉大だ
傷つかずにすべてを賭けたい人がいる
目を閉じて見てごらん
君はぼくの心のすべて
心のすべて
君が...
Una strada infinita [Polish translation]
Jest ktoś, kto kocha nie mając nic w zamian
O nic nie prosi
Jest ktoś, kto mówi, że życie to tylko pionową podróżą
Ale traci się horyzont
I linię, któ...
Un’altra vita lyrics
Ci vorrebbe un’altra vita
Per fermarci ad un secondo di distanza da un errore
Un’altra vita per capire
Qual è il modo per difenderti e tenerti più lon...
Un’altra vita [English translation]
Another life is needed
to stop ourselves on a second of a distance of an error
other life to understand
which is the way to defend you and keep you aw...
Un’altra vita [German translation]
Es bräuchte ein anderes Leben
Um uns kurz vor einem Fehler zu stoppen
Ein anderes Leben um zu verstehen
Wie die Welt ist um dich zu schützen und dich ...
Un’altra vita [Polish translation]
Przydałoby się inne życie
By zatrzymać się w odległości sekundy od błędu
Inne życie by zrozumieć
Jaki jest sposób na ochronienie cię i trzymanie z dal...
Un’altra vita [Portuguese translation]
Precisaríamos de outra vida
Para pararmos a um segundo de distância de um erro
Uma outra vida para entender
Qual é o jeito de te defender e te manter ...
Un’altra vita [Russian translation]
Мне бы еще одну жизнь,
Чтобы остановиться за секунду до совершения ошибки.
Еще одну жизнь, чтобы найти
Способ защитить тебя и увести подальше
От твоих...
Un’altra vita [Spanish translation]
Haría falta otra vida
para detenernos a un segundo de distancia de un error
Otra vida para entender
cuál es el modo de defenderte y mantenerte más ale...
Verrà da sé lyrics
Io mi credevo persa
Col cuore chiuso in tasca
Mi aspetto sempre che poi arrivi tu
Una giornata spenta
Ingoio la tua assenza
E le tue mani non le sento...
Verrà da sé [English translation]
I thought I was lost
With my heart locked in my pocket
I always hope that you'll arrive later
A day is over
I swallow your absence
And I no longer fee...
Verrà da sé [Portuguese translation]
Eu achava que estava perdida
Com o coração preso nos bolsos
Sempre espero que você chegará depois
Um dia passado
Engulo a sua ausência
E não sinto mai...
Verrà da sé [Russian translation]
Я думала, что потерялась
С сердцем, запертым в кармане
Я всегда надеюсь, что скоро придёшь ты
Потерянный день
Принимаю твоё отсутствие
И уже не чувств...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
