Nobody Knows You When You're Down and Out [German translation]
Ja, ich führte das Leben eines Millionärs,
gab mein Geld aus, ohne darauf zu achten,
hatte mit meinen Freunden eine tolle Zeit
und kaufte schwarz gebr...
Sinnerman [Croatian translation]
Oh, Griješniče, kamo ćeš pobjeći?
Griješniče, kamo ćeš pobjeći?
Kamo ćeš pobjeći?
Sve na taj dan
Pa trčim stijeni, molim te, sakrij me
Trčim stijeni, ...
Sinnerman [Hebrew translation]
הו, איש חוטא, לאן אתה הולך
לנוס?
איש חוטא, לאן אתה הולך לנוס?
לאן אתה הולך לנוס?
הכל באותו יום.
ובכן אני נס אל הסלע, אנא הסתר אותי
אני נס אל הסלע, אנא...
Sinnerman [Portuguese translation]
Tudo naquele dia
Bem, eu corro para a pedra, por favor, esconda-me
Corro para a pedra, por favor, esconda-me
Corro para a pedra, por favor, esconda-me...
Sinnerman [Romanian translation]
Oh, păcătosule, unde o sa fugi?
Păcătosule, unde o sa fugi,
În acea zi?
Unde o să fugi?
În acea zi*
Ei bine, am fugit către piatră, te rog ascunde-mă
...