Nina Simone lyrics
My way [French translation]
Et maintenant la fin est proche
Le rideau va tomber, je n'y peux rien
A vous, mes potes, je vais parler sans détour
Et présenter mon cas dont je suis ...
My way [Hebrew translation]
ועכשיו, הסוף קרוב
וכך עליי לעמוד מול 'ירידת המסך'
ידידיי, אומר זאת בברור
ואשטח את טיעוניי שבטוחה לגביהם
חייתי חיים מלאים
נסעתי בכל כביש מהיר
ויותר, הר...
Ne Me Quitte Pas lyrics
Ne me quitte pas, il faut oublier
Tout peut s'oublier qui s'enfuit déjà
Oublier le temps des malentendus
Et le temps perdu à savoir comment
Oublier ce...
Ne Me Quitte Pas [German translation]
Verlasse mich nicht, wir müssen vergessen,
alles lässt sich vergessen, das schon entflieht;
vergessen die Zeit der Missverständnisse
und die verlorene...
Nobody Knows You When You're Down and Out lyrics
Well, once I lived the life of a millionaire
Spending my money, I didn't care
Takin' my friends out for a mighty good time
Buyin' bootleg liquor, cham...
Nobody Knows You When You're Down and Out [German translation]
Ja, ich führte das Leben eines Millionärs,
gab mein Geld aus, ohne darauf zu achten,
hatte mit meinen Freunden eine tolle Zeit
und kaufte schwarz gebr...
Nobody's Fault but Mine lyrics
Ah, nobody's fault but mine
Nobody's fault but mine
Tryin' to raise my soul to light
Ah, have a bible in my home
Have a bible in my home
Tryin' to rai...
Nobody's Fault but Mine [Greek translation]
Ah, nobody's fault but mine
Nobody's fault but mine
Tryin' to raise my soul to light
Ah, have a bible in my home
Have a bible in my home
Tryin' to rai...
Sinnerman lyrics
Oh, Sinnerman, where you gonna run to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Where you gonna run to?
All on that day.
Well I run to the rock, please hide...
Sinnerman [Croatian translation]
Oh, Griješniče, kamo ćeš pobjeći?
Griješniče, kamo ćeš pobjeći?
Kamo ćeš pobjeći?
Sve na taj dan
Pa trčim stijeni, molim te, sakrij me
Trčim stijeni, ...
Sinnerman [Finnish translation]
Oi syntinen, minne aiot paeta?
Syntinen, minne aiot paeta?
Minne aiot paeta?
Sinä yhtenä päivänä
Joten pakenin kalliolle, ole kiltti ja piilota minut
...
Sinnerman [French translation]
Tout ce jour
Eh bien, je cours jusqu'au rocher, s'il te plait cache-moi
Je cours jusqu'au rocher, s'il te plait cache-moi
Je cours jusqu'au rocher, s'...
Sinnerman [German translation]
Oh Sündermann, wo wirst du hinrennen?
Sündermann, wo wirst du hinrennen?
Wo wirst du hinrennen?
All das an dem Tag.
Naja, ich laufe zum Felsen, bitte ...
Sinnerman [Greek translation]
Ω, αμαρτωλέ, πού θα τρέξεις να σωθείς;
Αμαρτωλέ, πού θα τρέξεις να σωθείς;
Πού θα τρέξεις να σωθείς;
Όλη εκείνη τη μέρα1
Λοιπόν τρέχω στο βράχο, σε πα...
Sinnerman [Hebrew translation]
הו, איש חוטא, לאן אתה הולך
לנוס?
איש חוטא, לאן אתה הולך לנוס?
לאן אתה הולך לנוס?
הכל באותו יום.
ובכן אני נס אל הסלע, אנא הסתר אותי
אני נס אל הסלע, אנא...
Sinnerman [Italian translation]
Oh, peccatore, dove scapperai?
Peccatore, dove scapperai?
Dove scapperai?
Tutto in quel giorno
Beh ho corso dalla roccia, per favore nascondimi
Ho cor...
Sinnerman [Persian translation]
ای انسان گنه کار، میخوای به کجا فرار کنی؟
ای گنه کار به کجا فرار میکنی؟
به کجا میخوای فرار کنی؟
(در تمام آن روز؟ (روز حساب
خب به سمت صخره فرار میکنم، ...
Sinnerman [Portuguese translation]
Tudo naquele dia
Bem, eu corro para a pedra, por favor, esconda-me
Corro para a pedra, por favor, esconda-me
Corro para a pedra, por favor, esconda-me...
Sinnerman [Romanian translation]
Oh, păcătosule, unde o sa fugi?
Păcătosule, unde o sa fugi,
În acea zi?
Unde o să fugi?
În acea zi*
Ei bine, am fugit către piatră, te rog ascunde-mă
...
Sinnerman [Russian translation]
Грешник, куда ты собрался бежать?
О, куда ты бежать собрался?
Куда ты убежишь?
Пришел тот день.
Я бегу к той Скале, пожалуйста спрячь меня,
спрячь око...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Sehen wir uns wieder lyrics
- Sehen wir uns wieder [Spanish translation]
- Ohne dich lyrics
- Schritte [English translation]
- Nichts mehr [English translation]
- Sekretärin lyrics
- Schritte lyrics
- Schick Love [English translation]
- Sehen wir uns wieder [Serbian translation]
- Nichts passiert [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
