Karolina Gočeva featuring lyrics
Pomozi mi [2000] lyrics
Jesi li sama noćas kao ja
gledaš li zvezde kao nekada,
svi moji gresi ljubav su ubili,
jedino Bog moze da me iskupi.
Vreme polako teče,
ja još uvek sp...
Pomozi mi [2000] [English translation]
Are you alone tonight just like me
Are you looking at the stars like you used to
All my sins have killed our love
Only God can redeem me
Time is slowl...
Pomozi mi [2000] [Hungarian translation]
Egyedül vagy ma éjjel, csakúgy mint én
Nézed a csillagokat ahogy szoktad,
Minden bűnöm megölte a szerelmünket,
És csak Isten teheti jóvá számomra.
Az ...
Pomozi mi [2000] [Polish translation]
Czy jesteś tej nocy sama jak ja
Czy oglądasz gwiazdy jak nieraz
Wszystkie moje grzechy zabiły miłość
Tylko Bóg może mnie zbawić.
Czas powoli płynie,
J...
Pomozi mi [2000] [Russian translation]
Одна ли ты сегодня ночью как и я,
Смотришь ли на звезды как когда то ?
Все мои грехи убили любовь,
Лишь Бог может отпустить их мне.
Время медленно теч...
Pomozi mi [2000] [Spanish translation]
¿Estás sola esta noche, como yo?
¿Contemplas las estrellas como antes?
Todos mis pecados han matado el amor,
Sólo Díos me puede perdonar.
El tiempo pa...
Pomozi mi [2000] [Transliteration]
Јеси ли сама ноћас као ја
гледаш ли звезде као некада,
сви моји греси љубав су убили,
једино Бог може да ме искупи.
Време полако тече,
ја још увек спа...
Pomozi mi [2000] [Turkish translation]
Bu gece benim gibiyalnız mısın
Yıldızlara bakıyor musun eskiden yaptığın gibi
Bütün günahlarım aşkımızı öldürdü
Sadece Tanrı beni lanetleyebilir
Zaman...
Pomozi mi [2000] [Ukrainian translation]
Чи ти одна сьогодні вночі як і я
Дивишся на зірки як колись
Всі мої гріхи вбили кохання
Тільки Бог можливо відпустить їх мені
Час тече повільно
Я все ...
Moj je život moja pjesma
Nedostaje par stvari da bih sretna bila
Fali mi nova haljina, nakit i svila
Odjednom sve puno jasnije ti bude, shvatiš
Da život ne, nije samo kupi pla...
Moj je život moja pjesma [English translation]
Missing a few things that I would be happy
I need new dress, jewerly and silk
Suddenly, everything is much cleared to you, you realize
That life isn't...
Moj je život moja pjesma [Polish translation]
Brakuje kilku rzeczy, żebym była w pełni szczęśliwa
Cieszą mnie nowa sukienka, biżuteria i jedwab
W jednej chwili wszystko stanie się jaśniejsze, gdy ...
Moj je život moja pjesma [Russian translation]
Не хватает лишь нескольких вещей, чтобы стать счастливой
Мне нужно новое платье, украшения и шелк
Но однажды все становится ясно и ты понимаешь
Жизнь ...
Moj je život moja pjesma [Spanish translation]
Echo de menos algunas cosas que sería feliz
Necesito un nuevo vestido, joyas y seda
De repente lo ves todo más claro, entiendes
Que la vida no, no es ...
Ti i ja
Ajde mala pođi sa mnom sada
napravićemo jedan đir do grada
ti i ja u novim kolima
da to je novi Seat Leon, 200
konja, full oprema
Posetićemo klubove u...
Ti i ja [English translation]
Come on, come with me now
we'll make a round to town
you and me, in my new car
yes, that's the new Seat Leon, model
200, full in gear
We'll go to the ...
Zaboravi
Karolina:
K'o vatru na kiši ugasio si me,
a sad ponovo si tu
što si mi bliži razgoriš sećanje
još pamtim te po zlu..
Dovoljan je tren
i dodir...nestaj...
Zaboravi [English translation]
Karolina:
K'o vatru na kiši ugasio si me,
a sad ponovo si tu
što si mi bliži razgoriš sećanje
još pamtim te po zlu..
Dovoljan je tren
i dodir...nestaj...
Zaboravi [Russian translation]
Karolina:
K'o vatru na kiši ugasio si me,
a sad ponovo si tu
što si mi bliži razgoriš sećanje
još pamtim te po zlu..
Dovoljan je tren
i dodir...nestaj...
Бела песна [Bela pesna]
Еј моме, еј девојче
севдо прва, росно кокиче,
кој сокак поминуваш,
кој конак ноќ минуваш.
Дал' помниш, дал' ме сонуваш
Дал' име мое спомнуваш
Ил' љуби...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
