The Righteous Brothers lyrics
Unchained Melody [French translation]
Le chœur:
Oh, mon amour, oh ma chérie,
J’étais affamé sans ton toucher
Depuis un long moment, tout seul,
Et le temps passe si lentement
Et le temps pe...
Unchained Melody [Greek translation]
Ρεφρέν:
Οο αγάπη μου, αγαπημένη μου
Έχω λαχταρήσει το άγγιγμά σου
Εδώ και πολύ καιρό
Και ο χρόνος περνάει τόσο αργά
Και ο χρόνος μπορεί να κάνει τόσα ...
Unchained Melody [Hungarian translation]
Unchained Melody *
Oh, szerelmem, drágám
úgy vágyakozom az érintésedre.
Hosszú, magányos időkön át.
Az idő lassan halad
és oly sok mindent megold.
Még...
Unchained Melody [Hungarian translation]
Chorus:
Ohszerelmem, kedvesem
Már kivagyok éhezve az érintésedre
Hosszú ideje magányos vagyok
és az idő annyira lassan telik
és az ídő annyi mindenre ...
Unchained Melody [Indonesian translation]
Oh, cintaku, sayangku
Aku haus akan sentuhanmu
Waktu sendiriku yang tlah lama
Waktu berlalu sangat pelan
Dan waktu bisa lakukan apapun
Apa kau masih m...
Unchained Melody [Italian translation]
Oh amore mio, tesoro mio
Sono affamato del tuo tocco
Da tanto tempo, un tempo solitario
E il tempo passa così lentamente
E il tempo può fare così tant...
Unchained Melody [Japanese translation]
おお愛しい人 ダーリン
君のやさしい愛撫に飢えている
長い1人の時間
時間はとてもゆっくり過ぎる
時間は多くのことをする
君はまだぼくのものなの
君の愛が必要だ
君の愛を与えてくれる
孤独な川は海へと流れる
海へと
海の開いた腕の中へ
孤独な川は溜息をつく「私を待っていて
今帰るから待っていて」
お...
Unchained Melody [Persian translation]
اوه، عشق من، عزیزم،
من مشتاق لمس تو ام
زمان طولانی به تنهایی.
و زمان به کندی می‌گذره
و زمان می‌تونه تاثیر زبادی بذاره،
هنوز مال من هستی؟
من به عشقت نی...
Unchained Melody [Persian translation]
اوه، عشق من، محبوب من
من مشتاق لمس تو بوده ام
زمانی طولانی و در عزلت
و زمان خیلی کند میگذرد
و زمان میتواند کارهای زیادی انجام دهد
آیا تو هنوز به من تع...
Unchained Melody [Polish translation]
Ref:
Oh moja miłości, moje kochanie
Usychałem z tęsknoty za twym dotykiem
Przez długi, samotny czas
A czas płynie tak powoli
I czas może zrobić tak wi...
Unchained Melody [Portuguese translation]
Oh, meu amor, minha querida
Eu tenho ansiado pelo teu toque
Um longo tempo solitário.
E o tempo passa tão lentamente
E o tempo pode fazer tanto,
Ainda...
Unchained Melody [Romanian translation]
Oh, dragostea mea
Iubita mea
Mi-a fost foame de atingerea ta
Un lung, singuratic timp
Şi timpul trece atât de încet
Şi timpul poate face atât de mult
...
Unchained Melody [Romanian translation]
Oh, dragostea mea, draga mea,
Am tânjit după atingerea ta
Atâta timp în singurătate
Şi timpul trece atât de încet
Şi timpul poate face atât de multe
M...
Unchained Melody [Russian translation]
О-о-о, моя любовь, родная
Я жажду быть в твоих руках
С начала времен
А время всё течет, так медленно
Но время может все менять
Ведь ты моя?
Ах, как ты...
Unchained Melody [Russian translation]
О, моя любовь,
моя дорогая,
я жаждал твоего прикосновения,
время бесконечно и одиноко.
И оно проходит так медленно
и оно может многое.
Ты еще любишь м...
Unchained Melody [Russian translation]
о, любовь моя
дорогая
я соскучился по твоим ласкам
так давно один
время идет так медленно
но может сделать многое
ты все еще моя?
мне нужна твоя любов...
Unchained Melody [Serbian translation]
O, ljubavi moja, draga moja,
željan sam tvog dodira,
već duže vremena.
Vreme prolazi polako,
i ono može promeniti tako mnogo,
jesi li još uvek moja?
T...
Unchained Melody [Serbian translation]
Oh, moja ljubavi
Moja draga
Gladan sam tvojih dodira
Dugo usamljeno vreme
Koje prolazi tako sporo
I u kom se može uraditi toliko mnogo
Da li si još mo...
Unchained Melody [Serbian translation]
Ох љубави моја, моја миљенице
Жудео сам за твојим додиром,
Дуго времена у самоћи
А време пролази тако споро
А време може много тога учинити,
Да ли си ...
Unchained Melody [Spanish translation]
Oh mi amor, querida
He anhelado tus caricias
Por un largo y solitario tiempo
Y el tiempo pasa tan lentamente
Y el tiempo puede hacer tantas cosas
¿Aun...
Excellent Songs recommendation
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
- Done For Me [Turkish translation]
- Mecano - Hoy no me puedo levantar
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Don't Get Me Started lyrics
- Busted lyrics
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
- Murmúrios lyrics
- Done For Me [Spanish translation]
Popular Songs
- Nati alberi lyrics
- يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Най-добрия [Nai-dobria] lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
- Resistenza lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
