Umberto Bindi lyrics
Non mi dire chi sei lyrics
Non mi dire chi sei:
il nome che hai,
a me non importa.
Adesso che sei qui,
desidero che tu
rimanga accanto a me,
oltre la vita.
Non mi dire chi sei,
...
Non mi dire chi sei [English translation]
Don't tell me who you are:
I don't care of
your name.
Now that you're here,
I just wish that you
remain here with me,
even after life.
Don't tell me w...
Umberto Bindi - Il nostro concerto
Sull'eco del concerto,
che insieme ci trovò,
ripeterò ancor la strada che mi porta a te.
Ovunque sei,
se ascolterai,
accanto a te
mi troverai.
Vedrai ...
Il nostro concerto [English translation]
Following the echo of the concert,
which found us together,
I will travel again through the path that leads to you.
Wherever you are,
if you listen,
y...
Il nostro concerto [Greek translation]
Στον απόηχο της συναυλίας
Που την ίδια στιγμή βρέθηκα εκεί
Θα ξαναπεράσω πάλι τον δρόμο που με φέρνει σε σένα
Όπου και να είσαι
Εφόσον θα ακούς
Κοντά ...
Il nostro concerto [Romanian translation]
Pe ecoul concertului
ce ne-a găsit împreună,
am să parcurg iar drumul ce mă duce la tine.
Oriunde ai fi,
dacă vei asculta,
lângă tine
mă vei afla.
Vei...
Umberto Bindi - È vero
È vero, è vero, è vero!
Ho salito e disceso le scale
di cento palazzi.
Ho bussato ed atteso alle porte
di cento indirizzi.
E niente... niente, niente....
È vero [English translation]
It's true, it's true, it's true!
I've been climbing up and down the stairs
of one hundred buildings.
I've been knocking on and waiting at the doors
of...
Non so
Se cade una stella
e chiedi qualcosa,
chiedendola spera
e il sogno s'avvera.
Non so,
ma se mi guardi e mi sorridi,
il cuore
mi batte forte, forte, for...
Non so [English translation]
If a star falls
and you ask for something,
be hopeful while asking that,
and the dream will come true.
I don't know,
but if you look and smile at me,
...
Non so [Turkish translation]
Eğer bir yıldız kayarsa
ve birşey dilersen
onu isterken umut et
ve düşün gerçekleşsin
Bilmiyorum
ve eğer bana bakarsan ve bana gülümsersen
kalbim, güm...
Vacanze
Vacanze...
Vacanze calde e brevi.
Fragili come nuvole
che il vento disperderà.
Quando il cielo di settembre
scolorerà ogni cosa,
noi vivremo i nostri ...
Vacanze [English translation]
Holidays...
Short, warm holidays.
As fragile as clouds
that are gonna be broken up by the wind.
When the September sky
will have discolored everything...
Umberto Bindi - Il mio mondo
Il mio giorno è cominciato in te.
La mia notte mi verrà da te.
Un sorriso
ed io sorriderò.
Un tuo gesto
ed io piangerò.
La mia forza me l'hai data tu,...
Il mio mondo [English translation]
My day started from you.
My night will come to me from you.
You smile,
and I smile, too.
You make a gesture,
and I cry.
I got my energy thanks to you,...
Il mio mondo [Romanian translation]
Ziua mea a început cu tine,
noaptea mea va veni de la tine.
Un zâmbet,
și eu am să zâmbesc.
Un gest de-al tău,
și eu am să bocesc.
Puterea mea mi-ai d...
Il mio mondo [Russian translation]
Мой день начался с тебя.
Моя ночь приведёт меня к тебе.
Улыбка
И я улыбнусь.
Один твой жест
И я заплачу.
Ты даёшь мне силу,
Каждый раз, когда ты вериш...
Il mio mondo [Turkish translation]
Günüm seninle başladı
gecem senden gelecek
bir gülüş
ve ben de güleceğim
senin bir bakışın
ve ağlayacağım
gücümü sen verdin bana
bana her inandığında
...
L'approdo lyrics
Se avesse perso quel piroscafo, lui non sarebbe mai arrivato fino a noi e non avrebbe conosciuto la ricchezza della sua espressività, quella tenera in...
È tutto qua lyrics
Forse è tutto qua
Ed è già tutto scritto
Un disegno scuro ma perfetto
Forse è tutto qua
Nell'aria della sera...
Quando il buio ci riproporrà
Paure e l...
Excellent Songs recommendation
- ...E voi ridete lyrics
- Mónica Naranjo - Autómatas [p:Machinery]
- I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
- E Nxonme lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Rose Marie lyrics
- Urfalı Sevmiş lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Ibrahim Ferrer - Veinte años
- Sylvia lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
